在国内，要合法合规地交易以太坊（ETH），首先需要了解我国相关政策法规，以及选择合适的交易平台。以太坊作为一种加密数字货币，存在一定的风险，因此需要格外谨慎。

首先，合法交易以太坊需要选择合规的数字资产交易平台。在国内，有一些合法合规的交易平台，如火币、币安等平台。在选择平台时，需要确认平台是否取得相关部门的批准，并且要注意平台的安全性和信誉度，避免资金受损和信息泄露。

其次，进行交易前需要完成实名认证。根据《反洗钱法》等相关法律法规要求，数字货币交易平台需要进行用户实名认证，确保交易行为的合法合规性。因此，在进行以太坊交易时，用户需要按照平台要求完成实名认证手续。

此外，要注意交易时的风险防范。以太坊价格波动较大，投资需谨慎，建议投资者根据自身风险承受能力和投资需求，合理规划投资组合，做好风险管理措施，避免因投资失误导致资金损失。

总的来说，要在国内合法合规地交易以太坊，需要选择合规的交易平台，完成实名认证，做好风险防范。同时，要随时关注监管政策的变化，遵守国家法律法规，理性投资，保护好自己的数字资产。